Klimaschutz zielt auf eine Reduzierung von Klimaveränderungen durch Verringerung der Treibhausgasemissionen, z.B. durch Energiesparmaßnahmen, Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz oder den Einsatz erneuerbarer Energien.

Klimaanpassung hingegen umfasst Strategien und Maßnahmen, die die Widerstandsfähigkeit natürlicher und menschlicher Systeme gegenüber den bereits stattfindenden und zukünftig noch zu erwartenden Auswirkungen des Klimawandels stärken.

Klimaschutz und Klimaanpassung bedingen sich gegenseitig, um dem Klimawandel ausreichend zu begegnen. Folglich ist es unabdingbar, dass Klimaschutz und Klimaanpassung zusammen gedacht und umgesetzt werden müssen.

Der Klimawandel ist bei uns angekommen. Maßnahmen, die die vom Menschen verursachte Erderwärmung aufhalten, sind dringend notwendig. Dabei sind internationale Abkommen wichtig und geben uns den notwendigen Handlungsrahmen vor, um diesem globalen Phänomen entgegenzutreten. Zugleich ist auch lokales Handeln gefragt. Und hier spielen die Kommunen eine besondere Rolle: In und mit ihren Gebäuden können sie mit gutem Beispiel vorangehen und dazu beitragen, die CO₂-Emissionen vor Ort zu reduzieren sowie den Folgen des Klimawandels vorzubeugen. Städte und Gemeinden handeln nah an den Bürgerinnen und Bürgern und können diese zum Handeln im Sinne des Klimaschutzes und der Klimaanpassung motivieren. Kommunen sind Planer und Regulierer und können etwa durch Vorgabe energetischer Standards für Baugebiete zur Steigerung der Energieeffizienz beitragen.